今夜は「宿屋仇」を見ました．この話は，伊勢参りの帰路，日本橋の宿屋で騒ごうとする兵庫の三人組と，静かな部屋を望む武士，それをつなぐ「若いモン」＝伊八のやりとりで，笑いの多い噺です．このDVDの収録は1990年6月22日（大阪コスモ証券ホール）．やはりありましたね，ツッコミどころが．


まず，宿屋に武士が入ると，伊八が応対をする．「して，その方の名は？」「イハチと申します」「なに，その方か，鶏の尻から生き血を吸うというのは！」「それは，イタチでございます」という，お決まりのやりとりがあるのです．しかし，この日の米朝師，ビデオ収録を意識されたのか，この件を飛ばしてしまいました．その後で同じ宿屋へやってきた兵庫の三人組，泊まりの応対を伊八がするのですが，この日の米朝師はこの段階で，件の「イタチ」を兵庫の衆の口から言わせています．やはり，イハチ≠イタチというのは，最初の出会いで最大限の笑いを生むはず．明らかなミスでしょう．　ただ，そこはさすがに米朝師，このクスグリを入れ忘れたのを，この段階でさりげなく入れ込んで，全体の構成が揺るがないようにフォローされています．とはいっても，少し早口になって，笑いをとるほどではありません．その分よけいに私は笑ってしまいましたが．